别抱怨

 
啊，别抱怨优伤的时光。
唾手可得的爱情会令人懊悔；
幸福会消减，如同花儿会碰伤，
当人们把它拉到面前闻它的香味。

看看我们四周方才悲哭的那些人；
现在，他们一个个互诉幸福，
可替他们变爱情为水恒的秘密 
已被他们永远泄露。

他们感到幸福，但在热情熄灭的夜里，
他们的眼睛再不能交换旧日的光芒；
他们互相亲吻，可已经不会颤栗，
而我们，手指相碰也会抖个不停。

他们觉很幸福，可再也体会不到，
当我们目光对视，攫取我们内心的 
这火热的灼痛和沉重的压迫。
而我们，我们总是有这种灼痛和重压。

他们觉得幸福，因为他们可以 
住同一间房，使用共同的财产，
可他们再也不会有可爱的秘密：
他们觉得幸福，而大家也看到了他们！