当前位置:首页 > 历史书库 > 王尔德童话 > 渔夫和他的灵魂

渔夫和他的灵魂(10)

书籍:王尔德童话作者:奥斯卡·王尔德 时间:2016-12-21 09:57:20

“赶快逃离这儿,”他的灵魂发出了警告,“海水马上就要冲过来了,要是再不逃的话,就来不及了。我知道因为你的爱太大了,你的心便拦住我不让我进去。快逃到一个安全的地方去。你一定不会不给我一颗心就送我到另一个世界去吧?”

痴情的打鱼人丝毫没有动弹,却只顾唤着小人鱼说:“爱比‘智慧’更好,比‘财富’更宝贵,比人间女儿们的脚更漂亮。火不能烧毁它,水不能淹没它。我在天明时候唤你,你不来会我。月亮听见了你的名字,可是你也没有理睬我。因为我不该离开了你,我跑开了,害了我自己。可是你的爱永远跟我在一块儿,它永远是有力的,没有什么能够胜过它,不管我面对着恶也好,面对着善也好。现在你死了,我一定要跟你一块儿死。”

“快逃开。”他的灵魂又一次提醒他,可是打鱼人的爱已使他听不到外界任何的声音,海水无情地靠近了,而他疯狂地吻着人鱼的冰冷的嘴唇,他的那颗心碎了。他的心因为充满了爱而碎裂的时候,灵魂就找到一个入口进去了,它好像以前一样的跟他成为一体了。海浪盖住了年轻的打鱼人。

海动荡了一整夜,天明时才平息下来,神父带了僧侣、乐手,拿了蜡烛、香炉来到海边,为海做祈祷。

神父一眼就看见了打鱼人的尸体,那时打鱼人的怀里还紧紧抱着小人鱼。神父便皱起眉头往后退。他画了一个十字架符号以后,就高声叫着说:“我不要祝福海,也不要祝福海里的任何东西。人鱼族是该诅咒的,凡是跟人鱼族有来往有关系的人都是该诅咒的。

至于他呢,他为了爱情的缘故离开了上帝,所以他现在同他那个被上帝的裁判杀死了的情妇一块儿躺在这儿,搬开他的身体同他的情妇的身体,把它们埋在漂洗工地的角上,上面不要插什么标牌,也不要做什么记号,免得有一个人知道他们的安息地方。因为他们在活着的时候受到人们的诅咒,在死了之后也不会得到人们的谅解。”

人们照着他的吩咐做了,漂洗工地的角上,没有长着一棵香草的地方,他们就在那儿挖了一个深坑,把死尸放进里面去。

第三年又过去了,在一个祭日,神父走到礼拜堂去,他要给人们看见主的伤痛,他要向他们讲解上帝的愤怒。

当他走进庄严的礼拜堂的时候,他突然发现在祭坛上放着许多不知名的鲜花。这些花看起来很奇怪,而且有着异样的美,它们的美使他心乱,它们的气味在他的鼻孔里闻着很香。

他觉得很快乐,却不知道他为什么快乐。

他打开了圣龛,在里面的圣经台前焚了香,把美丽的圣经拿给人们看,然后又将它在帐幔后面藏起来。他开始对人们讲话,他想对他们讲解上帝的愤怒。可是那些白花的美使他心乱,它们的气味在他的鼻孔里闻着很香,另一种话到他的嘴唇来了,他讲解的不是上帝的愤怒,却是那个叫做“爱”的上帝。为什么会如此,他也解释不清楚。

神父说完了他的话,人们就哭了,他回到圣器所里,眼中充满了泪水。执事们进来,给他脱下了白麻布法衣,解下腰带、饰带和圣带。他站在那里就像在梦中似的。

第二天,神父领着僧侣、乐手拿着蜡烛、香炉等回来到海边,这次,神父真诚地祝福了海,海中的人鱼、半人半鱼的海神及海中的一切生灵。他也祝福了牧神,和森林中跳舞的小东西,以及从树叶缝中偷偷张望的亮眼睛的东西。在上帝的世界中所有的东西他都祝福了,人们充满了快乐和惊奇。可是从此在漂洗工地的角上再也长不出任何一种鲜花来,那个地方仍然成了从前那样的不毛之地。人鱼们也不再像平日那样到这个海湾里来,因为他们都到海中别的地方去了。

 

声明:本文搜集自网络,观点仅代表作者本人,不代表本站立场。
上一篇:星星男孩 下一篇:没有了,返回

猜你喜欢