大理石

 
使别墅变得可爱的 
除了绿茵茵的草地，
地平线的绚丽，
和静水的美梦。

除了甜蜜的空气 
和深绿的老树，
还有碧蓝的天上 
大理石诚实的光芒：

阿提卡和托斯卡那
用宏伟明亮的白天浸泡的东西，
帕罗斯大理石，美如肉体，
彭代里克大理石，透明澄澈。

在阳光下一片虹彩，
嵌着精美水晶的白大理石；
如同勇敢的圣女
用锤子圣化的雪块！

去磨光古老的红大理石，
蓝大理石，蜿蜒着金纹的 
黑金大理石，去磨光 
坚硬的云母大理石。

黄色或血红色的大理石，
佛罗伦萨和苏斯的绿大理石，
以及只有强劲的胳膊
才能磨光的热那亚大理石。

让它们离开采石场的黑夜，
去充当忧郁的王宫的阴影：
我更爱明亮的天上
白色的大理石，石中的百合！

年轻，耀眼，圣洁，
天才把它加工，
唯有它能够结合 
材料与纯洁的理想！

1866.11.鲍尔凯斯别墅