夫妻分居

刘备带孙夫人回荆州后，对她屋里屋外摆满刀枪剑戟，先是害怕，后是不满，因而一直闷闷不乐。

一天，孙夫人问他：“夫君，我们自成亲后，相敬如宾，近来为何不乐，难道我有什么对不住你的地方?”

刘备看了看屋内的陈设，说：“夫人，你一个女流，整天摆弄这些刀枪干啥?”

孙夫人说：“如今天下战乱不断，习武防身，男女一样。”

刘备说：“你如今是皇叔夫人，应该端庄贤淑，把这些刀剑收起来，不准再舞剑弄刀了。”

刘备和孙夫人剧照

孙夫人一听就气得冲进里屋，把门关上。她想：你刘备现在还借我哥哥的荆州，就耍脾气管我，以后当上一方之主，不知要把我怎样呢?刘备也赌气走了，他想：你不收起刀枪，我就绝不理你。从此，夫妻分居。刘备住在公安县油江口，孙夫人则到油江口西南约五六里的金猫口筑城居住。

这两个地方，后来人们分别称为刘备城和孙夫人城。