史笔留芳， 虽未成功终可法

史笔留芳， 虽未成功终可法；

洪恩浩荡， 不能报国反成仇。

史可法， 是明末抗清的一员大将， 在 “扬州之围” 的惨烈战斗中以身殉国， 成为忠烈功臣的楷模。 而洪承畴呢， 却是叛明降清的奸佞之臣， 他的卖国行为大大加速了明朝的覆亡。 这两人一忠一奸，如同水火不容。 明亡之际， 明朝遗民中有人撰此联， 以颂忠刺奸，表达了民众对英雄的崇敬和对奸臣的憎恨。

此联形式极其巧妙， 上下联的头一个字分别嵌入了主人公的姓， 即“史” 和 “洪”， 联尾又嵌入他们的名字 “可法” 和 “成仇 （承畴）”。 作者颂扬忠烈用原名字， 讽刺奸佞则用了谐音， 真是匠心独运。 其含意是： 史可法乃堂堂正正、 不容玷污的忠臣， 他虽然受到朝廷的排挤， 却能够精忠报国； 而洪承畴尽管受到浩荡的皇恩， 高官厚爵， 权柄在握，却成为人民的仇敌。 对比强烈， 爱憎分明， 作者不仅对叛国投敌的佞臣进行了鞭笞， 也流露出对当时昏庸朝政的愤怒和失望。