杨亿 ：水底日为天上日，眼中人为面前人

水底日为天上日；

眼中人为面前人。

杨亿 （974~1020 年）， 字大年， 宋浦城 （今属福建省） 人。 为宋代诗人、 文学家， 与王钦若等人编纂 《册府元龟》 一千余卷。 淳化年间进士， 历官翰林学士、 工部尚书等。

杨亿

宋朝文学家杨亿天资聪明， 文思敏颖。 他在写文章的同时， 还能见缝插针地与人饮酒、 投壶、 弈棋， 哪怕周围纷乱嘈杂， 仍能纹丝不乱、 思绪清晰， 不受外界的干扰。

有一次， 中书省的长官寇准和几位同僚在家中闲聊， 忽然来了雅兴， 便道出一联：

水底日为天上日

此联看来用字简单， 有些俗常， 可联句别出心裁， 说的是自然界中光的反射现象， 以此为题， 的确不易对句。 寇准考问众人如何应对， 大家都绞尽脑汁， 可是没答出一句巧妙的下联。

正在众人沉思之际， 恰好少年杨亿来拜访寇准。 寇准听说杨亿聪慧善对， 便希望他来为大家解围。 杨亿果然不负厚望， 他稍加思索， 下联便随即脱口而出：

眼中人为面前人

与上联相比较， 对句在形义上非常吻合， 而且构思别具匠心，不落窠臼， 算是妙对。