吉鸿昌 ：松间明月长如此；身外浮云何足论

松间明月长如此；

身外浮云何足论。

吉鸿昌 （1895~1934 年）， 字世五， 河南扶沟人， 著名的爱国将领， 察绥抗日同盟军领导人。 1931 年， 吉鸿昌同志亲笔题写这副对联， 表明心志。

上联出自唐代诗人宋之问的 《下山歌》： “松间明月长如此， 君再游兮复何时。” 下联出自唐代诗人白居易的 《重题》： “胸中壮气犹须遣， 身外浮荣何足论。”

作者将 “浮荣” 改为 “浮云”。 巧改一字， 不仅使 “浮云” 与“明月” 对仗更为工整， 而且使作者言志抒情的核心更为突出。 《论语·述而》 曰： “不义而富且贵， 于我如浮云。” 在吉鸿昌将军看来，什么高官厚禄， 什么荣华富贵， 统统都是眼外 “浮云”， 何足而论!

吉鸿昌