冷节传榆火，前村闹杏花

冷节传榆火；

前村闹杏花。

这是寒食节常用的一副对联。 此联语言简练、 遣词准确， “榆”与 “杏” 之对， 十分工稳， 而且生动地描绘出节日的风俗特点和当时的景致， 给人一种美感。

寒食节是我国传统的民俗节日， 在清明节的前一日 （或二日）。相传， 春秋时介之推随晋公子重耳逃亡多年， 历经磨难。 重耳回国做了国君 （即晋文公）， 而介之推却与老母亲一起躲进了绵山。 晋文公请他出山无果， 于是下令烧山， 想逼他下山。 介之推不为所动，母子死于火中。 晋文公于是下令将此日作为祭祀之日。 古籍中有不少关于寒食节习俗的记载， 如南朝梁宗懔 《荆楚岁时记》 载： “去冬节 （冬至日） 一百五日， 即有疾风甚雨， 谓之寒食。 禁火三日，造饧大麦粥。”

上联开门见山， 先点出时值 “冷节”， 接着便是 “榆火”， 一冷一热， 对比鲜明而互不冲突， 描述出春天的一幅场景。 “冷节” 即寒食节， 因要禁火而吃冷食， 故有此名。 “榆火”， 《周礼·夏官》载： “四时变国火。” 汉代郑玄注解说 “春取榆柳之火”。 本指春天钻榆、 柳木以取火种， 这里表示春景。

下联 “前村闹杏花”， 富有动感和画面感， 一个 “闹” 字， 传神生动， 写出了春天的勃勃生机和生活情趣。 杏花开放， 正是春天的事物， “杏花天” 指春天。