宰相合肥天下瘦；司农常熟世间荒

 宰相合肥天下瘦；

司农常熟世间荒。

清朝光绪三年， 大江南北灾祸不断， 遭遇到百年不遇的大旱和洪涝袭击， 老百姓缺吃少穿， 流离失所， 哀鸿遍野， 怨声载道。 当时李鸿章任宰相， 翁同龢任户部尚书 （古代归于司农职辖范围）。 李鸿章是安徽合肥人， 翁同龢是江苏常熟人。 有人撰写此联， 辛辣地针砭时弊， 嘲讽了那些损公肥私的贪官污吏。

此联选材别出心裁， 不仅巧妙地把李鸿章、 翁同龢二人的官职和籍贯嵌入联内， 而且形成了 “肥” 与 “瘦”、 “熟” 与 “荒” 的反差对比， 字里行间， 寓讽含刺， 真是匠心独运之佳作。